Оригинальный текст на английском языкеПрочитать...

Отправляя оборудование на гарантийный ремонт в любой из сервисных центров АЛИЙОЙО, вы соглашаетесь с нижеприведенными правилами:
I. Отправка оборудования в сервисный центр:
  1. Ваше оборудование должно иметь гарантию от производителя Bitmain, и на момент отправки в сервисный центр (СЦ) должно оставаться не менее 15 дней гарантии.
  2. При отправке оборудования на ремонт, используйте оригинальную упаковку, ложементы и антистатический пакет.
  3. Перед отправкой оборудования заполните заявку на гарантийный ремонт на сайте Bitmain и свяжитесь с представителем выбранного СЦ для уточнения деталей доставки и проверки правильности заполнения заявки.
  4. Полностью оплатите стоимость транспортировки оборудования в СЦ, включая разгрузку оборудования.
II. Гарантийное обслуживание оборудования:
  1. Ваше оборудование должно иметь гарантию, использовать только оригинальное программное обеспечение (ПО), соответствующее модели Antminer, и иметь оригинальные платы и контрольные платы управления (КПУ). Оборудование не должно быть в ремонте в сторонних сервисных центрах.
  2. Если у вас установлен неоригинальный блок питания (БП), гарантия на оборудование сохраняется только при наличии гарантийного срока на БП и соответствии версии оригинала.
  3. Ваше оборудование не должно иметь видимых следов ржавчины, окисления, прогаров и других дефектов, вызванных неправильной эксплуатацией.
  4. Серийные номера устройства на этикетках аппарата, блока питания, контрольной платы и всех хэшплат должны быть оригинальными и четко видимыми.
  5. Повреждения хэшплат и чипов, вызванные скачками электроэнергии или другими причинами, не связанными с заводским браком, будут лишены гарантии и возвращены клиенту в том же состоянии, в котором были получены в СЦ.
III. Не гарантийное обслуживание оборудования:
  1. В случае отправки оборудования на не гарантийный ремонт, все расходы на транспортировку полностью оплачивает клиент.
  2. Специалисты СЦ проводят диагностику устройства и устанавливают стоимость ремонта. СЦ оставляет за собой право отказаться от ремонта, если устройство имеет сложную поломку и требует значительного количества рабочего времени на восстановление.
  3. Если вы отправляете отдельные компоненты, вы соглашаетесь на тестирование этих компонентов на специализированных тестерах, которые не могут полностью имитировать реальную нагрузку на устройство во время майнинга. Мы настоятельно рекомендуем отправлять устройство целиком, чтобы гарантировать полноценный ремонт.
IV. Отправка оборудования обратно клиенту:
  1. В случае гарантийного ремонта, СЦ покрывает расходы на транспортировку до ближайшего к клиенту терминала или пункта выдачи заказов выбранной транспортной компании.
  2. Если клиенту требуется дополнительная упаковка, страховка и ускоренная доставка, он имеет право самостоятельно заказать и оплатить доставку.
  3. Отправка оборудования производится только по средам и пятницам. Логистический отдел СЦ предварительно связывается с клиентом для уточнения деталей доставки.

Отправляя оборудование на ремонт в сервисные центры АЛИЙОЙО, вы соглашаетесь с правилами и условиями компании.

Политика послепродажного обслуживания
Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящую Политику послепродажного обслуживания (далее “Политика”). Если вы нажмете на кнопку “Я согласен”, это означает, что вы полностью прочитали, поняли и добровольно согласны с настоящей Политикой. BITMAIN Technologies Limited. (“BITMAIN” или “Мы” или “нас”) оставляет за собой право вносить изменения в настоящую Политику в любое время в максимальной степени, разрешенной действующим законодательством. Если вы не согласны с пересмотренными условиями, вам не следует приобретать наши Продукты или прекращать пользоваться нашими Услугами.
 
 
 
ЗАКОН О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ: ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ, НА КОТОРЫХ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ ЗАКОНЫ ИЛИ ПОЛОЖЕНИЯ О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ В СТРАНЕ ИХ ПРОЖИВАНИЯ, ПРЕИМУЩЕСТВА, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКОЙ, ДОПОЛНЯЮТ ВСЕ ПРАВА И СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ТАКИМИ ЗАКОНАМИ И ПОЛОЖЕНИЯМИ О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ, И ВАМ СЛЕДУЕТ ОБРАТИТЬСЯ В СЛУЖБУ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ГРАЖДАН В СТРАНЕ ВАШЕГО ПРОЖИВАНИЯ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ОБ ЭТИХ ПРАВАХ.
Статья 1 Определение
Если не определено иное, следующие термины, используемые в настоящей Политике, имеют следующие значения:
 
1.1 “Клиент” означает физическое, юридическое лицо или другую организацию, которая регистрируется и приобретает Продукты или Услуги на этом сайте.
 
1.2 “Продукт(ы)” и “Услуга(и)” означают продукты или услуги, представленные и продаваемые на этом сайте, включая, но не ограничиваясь, майнинговые машины, блоки питания (БП), маршрутизацию и послепродажный осмотр и техническое обслуживание и т.д.
 
1.3 “Послепродажное техническое обслуживание” и “Техническое обслуживание” означают услуги по осмотру и техническому обслуживанию, предоставляемые нами для Продуктов, приобретенных Клиентами. Послепродажное обслуживание подразделяется на обслуживание в течение гарантийного срока и обслуживание после гарантийного срока. В зависимости от типа поломки продукта, мы можем выбрать различные решения, включая ремонт, замену и т.д.
 
1.4 “Гарантийный период” также означает период бесплатного послепродажного технического обслуживания, начиная с даты отправки (как такая дата указана на этом сайте). Различные гарантийные сроки для разных продуктов можно проверить на веб-странице продаж или в Руководстве по ремонту.
 
1.5 “DOA” означает ваш запрос на техническое обслуживание Продукта в течение 30 календарных дней с даты отправки (как такая дата указана на этом сайте) после покупки Продукта на этом сайте.
 
1.6 “Второй ДОА” означает ваш запрос на обслуживание отремонтированного или замененного продукта в течение 15 календарных дней с даты доставки отремонтированного или замененного продукта (как такая дата указана на данном сайте).
 
1.7 “Запасной продукт” или “заменяющий продукт” означает продукт того же типа или спецификации, предоставленный для замены неисправного продукта или продукта той же марки с хешрейтом не ниже, чем у неисправного продукта. Заменяющий Продукт не может быть новым Продуктом. Гарантийный срок заменяющего Продукта будет равен оставшемуся гарантийному сроку оригинального Продукта, рассчитанному с даты отправки оригинального Продукта, за исключением случаев, когда гарантия аннулируется в соответствии с положениями и условиями настоящей Политики.
 
1.8 “EOS” означает окончание послепродажного технического обслуживания.
Статья 2 Запрос на послепродажное техническое обслуживание
2.1 Если приобретенный вами Продукт оказался неисправным, вам необходимо создать заявку на ремонт (“Заявка на ремонт”) на этом сайте. Для получения дополнительной информации вы можете обратиться к следующей веб-странице: https://support.bitmain.com/hc/en-us/articles/226760527-How-to-create-or-edit-a-Apply-for-Repair-ticket.
 
2.2 Перед созданием заявки на ремонт вы должны внимательно прочитать настоящие Правила, а также Руководство по ремонту и Сколько стоит ремонт? Вы признаете и соглашаетесь, что если ваш Продукт не может быть обслужен бесплатно, с вас будет взиматься плата за обслуживание. Вы должны создавать заявку на ремонт только в том случае, если вы согласны и принимаете условия данной Политики, Руководства по ремонту и Сколько стоит ремонт? В противном случае, пожалуйста, не приобретайте наш Продукт или Услугу и не создавайте заявку на ремонт. Если у вас возникли вопросы относительно любого положения настоящей Политики или Руководства по ремонту, пожалуйста, свяжитесь с сотрудниками нашей службы поддержки послепродажного обслуживания.
 
2.3 Информация, предоставленная в Заявке на ремонт (включая, помимо прочего, тип продукта, количество, номер отслеживания, контактную информацию и адрес доставки), должна быть точной и полной. В противном случае мы имеем право не предоставлять Обслуживание, и все убытки будут возложены на вас.
 
2.4 Если вам необходимо обновить информацию об отслеживании после создания заявки на ремонт, вы должны сделать это в течение 7 дней с даты создания заявки на ремонт и обеспечить прибытие Продукта в наш сервисный центр в течение 15 дней с даты создания заявки на ремонт. Вы должны нести все расходы и риски потери или повреждения Продукта, если вы не обновите информацию об отслеживании или не доставите Продукт в вышеуказанные сроки.
Статья 3 Отправка на техническое обслуживание
3.1 В настоящее время мы предоставляем услугу послепродажного обслуживания по почте. Вы должны за свой счет доставить Продукт в выбранное вами место обслуживания в соответствии с нашими инструкциями. Использование морского транспорта для доставки неисправного Изделия не допускается, так как антенны подвержены повреждению от влаги.
 
3.2 Перед доставкой Продукта, пожалуйста, создайте резервную копию и удалите личные данные, программное обеспечение или любую другую информацию (далее “Данные”). Во время обслуживания возможно, что ваши Данные будут утеряны или повреждены, или мы можем отправить вам замену Продукта, и мы не несем ответственности за повреждение или потерю Данных.
 
3.3 Для предотвращения повреждений при транспортировке вы должны использовать влагонепроницаемую упаковку, заполненную достаточным количеством амортизирующего материала. Мы рекомендуем вам использовать оригинальную упаковку Продукта. Неправильная упаковка Продуктов для транспортировки (включая нераспакованный Продукт, Продукт без прокладочного материала, неподходящие упаковочные материалы и т.д.) может привести к аннулированию гарантии. Возможно, вы захотите застраховать свою упаковку на случай повреждения или потери во время транспортировки. Кроме того, с вас будет взыскана стоимость обратной доставки отремонтированных или замененных изделий в соответствии с разделом Сколько стоит ремонт?
 
3.4 При следующих обстоятельствах мы имеем право отказать в обслуживании вашего Продукта:
(1) Вы неправильно или вообще не создали заявку на ремонт.
(2) Вы не оплатили перевозку.
(3) Изделие повреждено во время транспортировки.
 
В качестве любезности мы можем предоставить услугу послепродажного обслуживания, но вы несете ответственность за перевозку и риск потери или повреждения Продукта во время транспортировки.
 
3.5 При отсутствии каких-либо обстоятельств, указанных в статье 3.4, мы распишемся за посылку и распакуем ее, чтобы проверить ситуацию с неисправностью Продукта. Вы должны знать, что: за исключением случаев Необслуживания, Смешанные платы в соответствии с настоящей Политикой, мы будем производить ремонт во время разборки и осмотра Продукта, вы не можете попросить нас напрямую вернуть продукт без ремонта.
 
3.6 Вы соглашаетесь с тем, что нам не нужно возвращать дефектный Продукт или замененные детали. Замененный Продукт или детали могут быть не новыми, но они должны быть в хорошем рабочем состоянии и выполнять функции, практически аналогичные замененному Продукту или деталям. Гарантийный срок на замененный Продукт или замененные части будет равен оставшемуся гарантийному сроку на оригинальный Продукт.
 
3.7 Вы соглашаетесь с тем, что мы имеем исключительную свободу действий при выборе ремонта или замены Продукта или любой его части.
 
3.8 Если вы отправляете хэшборды отдельно для ремонта, пожалуйста, обратите внимание, что по техническим причинам производительность отремонтированных хэшбордов может отличаться от оригинальных хэшбордов.
Статья 4 Политика технического обслуживания
4.1 Бесплатное техническое обслуживание
 
4.1.1 Если ваш Продукт находится на гарантии и на него распространяются условия данной Политики, мы будем обслуживать Продукт бесплатно и оплатим обратную доставку.
 
4.1.2 Вы должны создать заявку на ремонт на нашем сайте в течение гарантийного срока (время заявки на ремонт будет указано на сайте) и доставить Продукт в выбранное вами место обслуживания, указанное в заявке на ремонт, в течение 15 дней с даты заявки на ремонт. Если Продукт не будет доставлен в сервисный центр вовремя, мы определим, находится ли Продукт в пределах гарантийного срока, на основании фактической даты прибытия.
 
4.2 Отказ от технического обслуживания
 
4.2.1 Мы оставляем за собой право провести диагностику, которая может потребоваться для определения причины дефекта, и не будем предоставлять Услуги по ремонту при следующих обстоятельствах:
(1) Изделие было утеряно до прибытия в место обслуживания; 
(2) Изделие повреждено в результате использования программного обеспечения сторонних производителей с завышенной частотой;
(3) Любой Продукт, отличный от ANTMINER;
(4) Царапины или другие косметические повреждения поверхностей Продукта, которые не влияют на работу Продукта;
(5) Лом: включая, но не ограничиваясь, сгоревшие платы, коррозию/окисление Продуктов, отсоединение контактов микросхем, поломку печатной платы, блокировку сквозных отверстий платы, использование POE-переключателей и т.д. Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к веб-сайту: https://support.bitmain.com/hc/en-us/articles/220667768-Warranty-is-void-when-hash-board-damaged-beyond-repair;
(6) Мошенничество, определенное нами, включая, но не ограничиваясь, преднамеренную подделку или замену штрих-кодов Продуктов или деталей, или другие попытки получить Услуги послепродажного обслуживания, на которые Клиент не имеет права. Продукты и детали, не имеющие оригинальных штрих-кодов, не могут быть допущены к техническому обслуживанию.
(7) Было выпущено уведомление о EOS определенной модели Продукта, и срок уведомления истек.
 
4.2.2 Если мы определим, что Продукт соответствует критериям отказа от технического обслуживания, такой Продукт будет возвращен за ваш счет. Кроме того, перед возвратом Продукта вы должны оплатить все расходы по хранению (если таковые имеются).
 
4.3 Техническое обслуживание и сборы
 
4.3.1 Мы оставляем за собой право взимать плату за ремонтные Услуги при следующих обстоятельствах:
 
(1) Продукт с истекшей гарантией, включая (i) гарантия на Продукт истекла на момент создания заявки на ремонт (как такая дата указана на данном сайте); или (ii) Продукт не прибыл в место обслуживания в течение срока, описанного в разделе 4.1.2 настоящей Политики, и гарантия на Продукт истекла на момент прибытия Продукта в место обслуживания.
 
(2) Аннулирование гарантии вследствие:
 
Повреждения продукта, вызванного неправильной установкой, использованием и обслуживанием;
Повреждение или выход из строя Продукта в результате падения, несчастного случая, кражи, злоупотребления, небрежности, неправильной эксплуатации;
Повреждение изделия в результате физического воздействия, включая, но не ограничиваясь этим, влагу, пожар, наводнение, молнию, транспортировку и экстремальные условия окружающей среды;
Весь продукт, плата или компоненты платы раздавлены, сломаны, сожжены, упали, повреждены в результате неправильной эксплуатации;
Повреждение изделия в результате перенапряжения или пониженного напряжения или утечки;
Повреждение изделия в результате значительного повышения или понижения температуры окружающей среды;
Повреждение продукта, вызванное влажностью, окислением, коррозией и коротким замыканием на продукте, блоках или любой их части;
Повреждение или утрата Продукта в результате стихийных бедствий, включая, но не ограничиваясь, наводнения, молнии, пожары, землетрясения, цунами, удары молнии и т.д.
Разборка или изменение Продукта любым лицом, кроме нас или уполномоченного нами поставщика услуг;
Повреждение или отказ Продукта, вызванные использованием источников питания, деталей или узлов, которые не поставляются нами или нашими уполномоченными поставщиками услуг;
Несанкционированные изменения в прошивке и аппаратном обеспечении;
Повреждение или отказ изделия, вызванные использованием несанкционированной микропрограммы или драйверов, включая, но не ограничиваясь, микропрограммой, которая позволяет пользователям применять настройки с завышенной частотой;
Повреждение продукта в результате несовместимости и/или несовместимости с текущими и/или будущими версиями операционных систем, программного обеспечения и/или аппаратного обеспечения;
Повреждение или потеря данных в результате неправильного использования;
Изделие без оригинального штрих-кода или этикетки SN, либо измененное, испорченное или удаленное;
Смешанные платы: любая или все хэш-платы или платы управления в Продукте не являются оригинальными частями такого Продукта, или что-либо мешает нам определить, являются ли хэш-платы или платы управления оригинальными частями такого Продукта;
Прямая эксплуатация Продукта без подключения к дренажным узлам (применимо к Продуктам, требующим подключения к дренажным узлам);
Ежедневный износ;
Любые причины, кроме тех, что возникли по нашей вине, которые делают невозможным для нас диагностировать, находится ли Продукт на гарантии.
 
(3) Изделие, отправленное на техническое обслуживание без надлежащей упаковки, включая нераспакованное Изделие, Изделие без достаточного амортизирующего материала и т.д. Предложение о надлежащей упаковке см. на сайте: 《Рекомендации по упаковке для возврата АНТМИНЕРОВ на ремонт》.
 
(4) Что касается чипов, отсутствующих в хэш-платах, вы должны нести расходы по замене чипов в случае, если хэш-платы подлежат ремонту.
 
4.3.2 Для Продуктов, которые не имеют права на бесплатное Техническое обслуживание, мы предоставим вам расчетную стоимость и вернем отремонтированные или замененные продукты после того, как вы оплатите Техническое обслуживание.
 
4.4 Специальные положения для Продуктов со смешанной платой
 
4.4.1 Вы соглашаетесь с тем, что мы имеем исключительное право по своему усмотрению определять, относятся ли ваши Продукты к Продуктам со смешанной платой.
 
4.4.2 В случае Продуктов со смешанной платой мы проинформируем вас о вариантах ремонта:
 
Вы можете оплатить сервисный сбор в соответствии со сметой, и мы вернем отремонтированные или замененные продукты; или
Вы можете отказаться от ремонта таких Продуктов, и мы вернем их непосредственно Вам после того, как Вы оплатите обратную перевозку и другие сборы (если таковые имеются).
 
4.4.3 На отремонтированные изделия со смешанной платой действует гарантийный срок 15 дней.
 
4.5 Политика EOS
 
Мы будем по своему усмотрению выдавать EOS-уведомление на определенную модель Продукта. По истечении срока действия уведомления мы больше не будем предоставлять услуги по послепродажному обслуживанию определенной модели Продукта ни бесплатно, ни платно. Тем временем, вы не можете создать заявку на ремонт на этом сайте после истечения срока действия уведомления EOS.
Статья 5 Сборы и оплата
5.1 Вы можете обратиться к разделу “Сколько стоит ремонт?” для получения более подробной информации о плате за обслуживание; при условии, однако, что точная сумма платы за обслуживание будет определена в момент предоставления Услуги.
 
5.2 Вы должны оплатить Услуги послепродажного обслуживания в долларах США в течение трех (3) календарных дней после предоставления нами сметы расходов. Мы доставим отремонтированный Продукт только после получения вашей оплаты. Вы можете оплатить стоимость обслуживания или другие сборы посредством банковского перевода (USD). Мы оставляем за собой право изменять способы оплаты, и вам следует ознакомиться с инструкцией по оплате, указанной на этом сайте.
 
Если вы решили оплатить услугу посредством банковского перевода, пожалуйста, убедитесь, что после оплаты вы загрузили на веб-страницу заказа послепродажного обслуживания на этом сайте информацию, включающую имя плательщика и банковский реквизит платежа. В противном случае мы имеем право не возвращать отремонтированный или замененный Продукт.
 
5.3 Если вы не оплатите соответствующую плату за обслуживание в течение тридцати пяти (35) календарных дней после предоставления нами сметы, мы взимаем с вас дополнительную плату за хранение, начиная с 36-го календарного дня после предоставления сметы, в размере USD [1,5] в день для продуктов для горнодобывающей промышленности и USD [0,75] в день для других продуктов. Если вы не оплатите соответствующие сборы за услуги в течение девяноста пяти (95) календарных дней после предоставления нами сметы сборов, мы уведомим вас о том, что считаем ваш Продукт заброшенным, мы можем распоряжаться вашим Продуктом в соответствии с применимыми положениями законодательства, и, в частности, можем продать ваш Продукт на частной или публичной распродаже, чтобы оплатить все неоплаченные Услуги. Мы оставляем за собой законное и любое другое законное право залога на неоплаченные платежи.
 
5.4 Если какой-либо Продукт хранится в нашем сервисном центре, в том числе из-за того, что вы не составили Ремонтный билет, или из-за несоответствия между Ремонтным билетом и транспортировкой, мы будем взимать плату за хранение, начиная с [36-го] дня после получения Продукта.  Если вы не оплатите соответствующие сборы за услуги в течение девяноста пяти (95) календарных дней после предоставления нами сметы сборов, мы уведомим вас о том, что считаем ваш Товар брошенным, мы можем распорядиться вашим Товаром в соответствии с применимыми положениями законодательства и, в частности, можем продать ваш Товар на частной или публичной распродаже, чтобы оплатить все неоплаченные Услуги. Мы сохраняем за собой законное и любое другое законное право залога на неоплаченные платежи.
 
5.5 Если вы не предоставите альтернативных инструкций, мы вернем ваш отремонтированный или замененный продукт по почтовому адресу, который вы указали при авторизации Услуги. Если ваш Продукт возвращается нам, потому что доставка не может быть завершена по указанному адресу, мы попытаемся связаться с вами для получения альтернативного почтового адреса. Если вы не предоставите адрес, по которому мы или наш агент можем доставить ваш Продукт в течение шестидесяти (60) дней после первоначальной попытки доставки, мы уведомим вас, что считаем ваш Продукт брошенным. Мы отправим уведомление на почтовый адрес, указанный вами при авторизации Услуги. В случае отказа от вашего Продукта мы можем распорядиться вашим Продуктом в соответствии с применимыми положениями закона и, в частности, можем продать ваш Продукт на частной или публичной распродаже, чтобы оплатить все неоплаченные Услуги. Мы оставляем за собой законное и любое другое законное право залога на неоплаченные платежи. Вы должны строго соблюдать все применимые налоговые законы и правила. Любые действия с использованием платежных услуг, предоставляемых данным сайтом или сторонним платежным органом, направленные на нарушение действующих законов и правил налогового надзора или другие незаконные действия запрещены. Любые убытки, вызванные нарушением вами любых применимых законов, правил, нормативных документов и политик, вы несете самостоятельно и несете ответственность за возмещение убытков и ущерба нам или любой третьей стороне, возникших в результате этого. Кроме того, мы имеем право прекратить предоставление услуг в случае нарушения вами настоящей Политики. 
Статья 6 Возврат
6.1 Если вы не предоставите альтернативные инструкции, мы вернем ваш отремонтированный или замененный продукт на почтовый адрес, указанный вами при авторизации Услуги. Если ваш Продукт возвращается нам, потому что доставка не может быть завершена по указанному адресу, мы попытаемся связаться с вами для получения альтернативного почтового адреса. Если вы не предоставите адрес, по которому мы или наш агент можем доставить ваш Продукт в течение шестидесяти (60) дней после первоначальной попытки доставки, мы уведомим вас, что считаем ваш Продукт брошенным. Мы отправим уведомление на почтовый адрес, указанный вами при авторизации Услуги. В случае отказа от вашего Продукта мы можем распорядиться вашим Продуктом в соответствии с применимыми положениями закона и, в частности, можем продать ваш Продукт на частной или публичной распродаже, чтобы оплатить все неоплаченные Услуги. Мы оставляем за собой законное и любое другое законное право залога на неоплаченные платежи.
 
6.2 Мы будем использовать перевозчика, выбранного вами в ремонтном талоне, для возврата вашего Продукта, когда это возможно. Если выбранный вами перевозчик не сможет доставить Продукт по адресу, указанному в ремонтном талоне, мы доставим Продукт с помощью другого перевозчика. Мы можем не предоставлять вам письменное уведомление до доставки Продукта альтернативным перевозчиком. Если вы потребуете, чтобы ваш Продукт был возвращен по воздуху, мы возьмем с вас дополнительную плату за доставку.
 
6.3 Вы несете ответственность за доставку Продукта в наш сервисный центр и предоплату за доставку и любые дополнительные сборы в связи с этим. Если только ваш Продукт не является Продуктом, не требующим технического обслуживания, Продуктом со смешанной платой или Продуктом, требующим очистки (в этом случае вы можете отказаться от ремонта Продукта и попросить нас вернуть Продукт за ваш счет), мы будем отвечать за возврат Продукта вам и нести расходы по обратной перевозке. Местные тарифы, налоги и другие сопутствующие расходы (если таковые имеются) будут за ваш счет. Обратите внимание, что место отправки отремонтированных или замененных изделий может не совпадать с адресом, по которому вы доставили изделие.
 
6.4 Пожалуйста, отправляйте Продукты на указанный нами адрес по почте и предварительно оплатите перевозку. Если вы отправите товар по почте или не отправите его по указанному нами адресу (включая логистический пункт приема), мы не сможем получить товар, и все последствия будут возложены на вас.
 
6.5 Мы отправим отремонтированный или замененный продукт по адресу, указанному вами и получателем, указанным в билете на ремонт. Вы несете ответственность за любые дополнительные расходы, вызванные неверной или неполной информацией.
 
6.6 Для DOA и второго DOA, и если на Продукт не распространяется действие разделов 4.2 и 4.3 выше, вы можете подать заявку на получение транспортной субсидии не выше платы, размещенной на веб-сайте, после отправки нам Продукта на техническое обслуживание. При подаче заявки на получение транспортной субсидии вам необходимо предоставить нам доказательство оплаченных вами грузов, которое не должно быть подделано или изменено. Мы оставляем за собой право отклонить вашу заявку на получение субсидий на перевозку, если не соблюдены условия, изложенные в данном разделе 6.5. Если быть точным, субсидии на перевозку будут предоставляться на ваш счет DOA в виде купонов, а не наличными. Вы можете обратиться к этой ссылке для использования купонов: https://support.bitmain.com/hc/en-us/articles/360006609473.
 
6.7 Пожалуйста, отправляйте Продукт, который имеет право на транспортную субсидию, отдельно. В противном случае мы не сможем отличить Товар, который имеет право на субсидию, от Товара, который не имеет права на субсидию, и в выдаче субсидии будет отказано.
 
6.8 Как только мы доставим вам Продукт, риск повреждения и потери переходит к вам после того, как мы передадим посылку перевозчику. В случае повреждения или потери Продукции во время транспортировки, вы должны урегулировать такие споры с перевозчиком.
Статья 7 Соблюдение законов и правил
7.1 Вы гарантируете, что вы являетесь законно учрежденным юридическим лицом, другим юридическим лицом или физическим лицом, обладающим полной гражданской правоспособностью и дееспособностью в соответствии с законодательством вашей юрисдикции; и вы имеете право и способны заключить и выполнять настоящую Политику.
 
7.2 Как инициатор данного Послепродажного обслуживания, вы гарантируете, что вы имеете право отправить запрос с точной, полной и законной информацией, и вы согласны нести убытки и риски без таковых. Мы будем действовать только в соответствии с вашим запросом и не будем нести никакой ответственности, вытекающей из вашего запроса.
 
7.3 Вы гарантируете, что будете соблюдать все правила и нормы работы данного сайта и других поставщиков услуг и не будете использовать чужое имя для инициирования любой услуги данного сайта. Вы не должны участвовать в любой незаконной деятельности, используя этот сайт, включая, но не ограничиваясь мошенничеством, отмыванием денег, выводом денег и азартными играми. Вы не должны использовать поддельный или недействительный банковский счет или совершать фиктивные транзакции, используя платежную систему данного сайта.
 
7.4 Вы гарантируете, что не состоите в “Списке юридических лиц”, “Списке отказников” или “Списке SDN”, опубликованных соответствующими государственными органами США, не принадлежите прямо или косвенно кому-либо из субъектов, включенных в вышеуказанные списки, не контролируетесь ими и не подпадаете под какие-либо меры импортного и экспортного контроля, санкции или ограничения, введенные США, Европейским Союзом или его государствами-членами. Вы гарантируете, что вся предоставленная вами информация является правдивой, точной, полной и не вводит в заблуждение.
 
7.5 Вы не имеете права использовать или иным образом экспортировать или реэкспортировать обслуживаемые Продукты, за исключением случаев, разрешенных законодательством юрисдикции, в которой были получены Продукты. В частности, но без ограничений, Продукты не могут быть экспортированы или реэкспортированы в нарушение экспортного законодательства, включая, если это применимо, экспорт или реэкспорт в любые страны, на которые наложено эмбарго США, или кому-либо из списка Специально назначенных граждан Министерства финансов США или списка лиц или организаций, которым отказано в регистрации в Министерстве торговли США. Вы подтверждаете, что не находитесь ни в одной стране или ни в одном списке, где предоставление вам Продукта нарушает действующее законодательство. Вы также соглашаетесь, что не будете использовать Продукты в целях, запрещенных действующим законодательством.
 
7.6 Вы гарантируете, что Продукты в рамках настоящей Политики предназначены только для гражданского использования и не могут быть экспортированы, реэкспортированы или переданы (а) любой организации для военного использования; (б) любому лицу или субъекту, внесенному правительством США в Список организаций, Список лиц, которым отказано в доступе, или Список специально назначенных граждан; (в) любому конечному пользователю, участвующему в деятельности, связанной с ОМУ.  Деятельность, связанная с ОМУ, включает, но не ограничивается следующим: (1) проектирование, разработка, производство или использование ядерных материалов, установок или ядерного оружия; (2) проектирование, разработка, производство или использование ракет или поддержка ракетных программ; (3) проектирование, разработка, производство или использование биологического и химического оружия. 
 
7.7 Вы гарантируете, что при использовании Продуктов или Услуг Вы будете полностью соблюдать все применимые законы и нормативные акты, касающиеся криптовалютного бизнеса, включая, помимо прочего, законы и нормативные акты, касающиеся криптовалютных транзакций, криптовалютного майнинга и криптовалютных технологических услуг. Вы не должны предпринимать никаких действий, которые могут привести к тому, что данный веб-сайт будет нарушать любые вышеупомянутые применимые законы или правила. Мы не несем никакой ответственности за любые потери или ущерб, возникающие в результате нарушения вами вышеупомянутых применимых законов или правил, и вы несете полную и исключительную ответственность и должны защищать, полностью возмещать и ограждать данный веб-сайт от любых и всех претензий, требований, исков, затрат или разбирательств, возбужденных против данного веб-сайта, возникающих в результате или в связи с любым нарушением вами любых вышеупомянутых применимых законов или правил в отношении криптовалютного бизнеса. 
Статья 8 Ответственность
8.1 Мы не гарантируем, что ваши Данные не будут утеряны во время оказания Услуг. Вы несете ответственность за резервное копирование ваших Данных перед отправкой Продукта на Услуги. Мы не несем ответственности за потерю, восстановление или компрометацию Данных, программ или потерю использования оборудования, возникшую в результате предоставления Услуг. Вы подтверждаете, что ваш Продукт не содержит незаконных файлов или данных.
 
8.2 Успешное обслуживание зависит от степени повреждения Продукта, и мы не гарантируем его в какой-либо форме.
 
8.3 В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ, ЯВНЫЕ ГАРАНТИИ, УСЛОВИЯ И СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ, ИЗЛОЖЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ, ЯВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ И ЗАМЕНЯЮТ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ, УСЛОВИЯ, СРОКИ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ЗАВЕРЕНИЯ, УСТНЫЕ ИЛИ ПИСЬМЕННЫЕ, УСТАНОВЛЕННЫЕ ЗАКОНОМ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ. В ПРЕДЕЛАХ, РАЗРЕШЕННЫХ ЗАКОНОМ, BITMAIN СПЕЦИАЛЬНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ И ИСКЛЮЧАЕТ ЛЮБЫЕ И ВСЕ УСТАНОВЛЕННЫЕ ЗАКОНОМ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, УСЛОВИЯ, СРОКИ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ОБЯЗАННОСТИ И ПРЕДСТАВЛЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С НАСТОЯЩИМ ПОЛИСОМ ИЛИ ВОЗНИКАЮЩИЕ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ ИЗ НЕГО, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, ЗАБОТЫ, МАСТЕРСТВА ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.
 
8.4 КАК ПОТРЕБИТЕЛЬ, ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА В ОТНОШЕНИИ УСЛУГ И ПРОДУКТОВ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ В РАМКАХ НАСТОЯЩЕГО ПОЛИСА. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ О ВАШИХ ПРАВАХ ОБРАТИТЕСЬ В МЕСТНЫЙ ОРГАН ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ. ЕСЛИ НА ВАС НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ ЭТИ ПРАВА, BITMAIN НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЕДЕЛАМИ СРЕДСТВ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НЕДОСТУПНОСТЬ ПРОДУКТА ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЮ БИЗНЕСА ИЛИ ЗА УТРАЧЕННЫЕ, ПОВРЕЖДЕННЫЕ ИЛИ СКОМПРОМЕТИРОВАННЫЕ ДАННЫЕ ИЛИ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ УСЛУГ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ПРЯМО ПРЕДУСМОТРЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ, BITMAIN НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, НЕПРЯМЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ДАЖЕ ЕСЛИ ВЫ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, ИЛИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЕТЕНЗИИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ПРИ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, СВЯЗАННОЙ С ПОКУПКОЙ ПРОДУКТА, BITMAIN НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И НЕ ОТВЕЧАЕТ ЗА ЛЮБУЮ СУММУ УЩЕРБА, ПРЕВЫШАЮЩУЮ СУММУ ВАШЕГО ЗАКАЗА. В СЛУЧАЯХ С ПОТРЕБИТЕЛЯМИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА (1) СМЕРТЬ И ТРАВМЫ ЛЮДЕЙ И (2) МОШЕННИЧЕСТВО МОЖЕТ БЫТЬ ШИРЕ, ЧЕМ УБЫТКИ, ВЫЗВАННЫЕ ХАЛАТНОСТЬЮ, И В ТАКИХ СЛУЧАЯХ BITMAIN НЕ СТРЕМИТСЯ ИСКЛЮЧИТЬ ЭТУ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
 
8.5 По истечении срока уведомления EOS определенной модели Продукта, мы освобождаемся от любой ответственности, возникающей из или в связи с неисправностью определенной модели Продукта, вызванной всеми и любыми причинами.
Статья 9 Информация о пользователе, размещенная на веб-сайте
9.1 Любая информация, отправленная, переданная или загруженная вами на данном веб-сайте, такая как адрес электронной почты, контактный номер доставки, номер банковского счета, тип идентификатора, информация об удостоверении личности, код проверки мобильного телефона или другая информация или данные (совместно именуемые “Информация пользователя”), должна быть достоверной, законной и действительной.  Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что вы обязаны поддерживать подлинность и действительность предоставленной вами пользовательской информации.  Вы должны своевременно обновлять предоставленную вами пользовательскую информацию. Если законы или надзорные органы требуют от нас, чтобы мы, как торговый контрагент, проверяли информацию о пользователе для некоторых клиентов, мы будем в соответствии с законом время от времени проверять информацию о пользователе. Вы должны сотрудничать, чтобы предоставить последнюю, правдивую, полную и эффективную информацию о пользователе. 
 
9.2 Вы соглашаетесь предоставить нам и нашим подрядчикам и деловым партнерам исключительное и передаваемое право использовать, копировать, хранить и распространять такую Пользовательскую информацию, а также создавать на ее основе произведения или интегрировать ее в другие произведения. 
 
9.3 Для удобства использования вами данного веб-сайта, онлайновых платежей и других сопутствующих услуг вы разрешаете нам предоставлять вашу информацию, полученную в процессе регистрации счета и торговли, сторонним платежным учреждениям и другим поставщикам сопутствующих услуг; или собирать вашу информацию, предоставленную или полученную в процессе регистрации счета и торговли, у нас, сторонних платежных учреждений и других поставщиков сопутствующих услуг. 
 
9.4 Вы соглашаетесь не публиковать, не загружать и не передавать любую пользовательскую информацию в нарушение законов и правил страны пребывания, связанных с Интернетом, или нарушая права интеллектуальной собственности, права на частную жизнь или другие законные права третьих лиц, т.е. используя чужую контактную информацию или адрес электронной почты без его/ее согласия.  Вы понимаете и соглашаетесь, что мы имеем право удалить любую Пользовательскую информацию по любой причине или без причины, включая, без ограничений, (I) которая нарушает настоящую Политику, (ii) которая является оскорбительной или незаконной, или (iii) которая может нанести ущерб, нарушить или угрожать правам любого Пользователя и/или любого другого физического или юридического лица. 
Статья 10 Согласие на получение уведомлений, отправляемых нами
10.1 Когда вы регистрируетесь в качестве пользователя данного сайта и входите в систему или совершаете сделки через учетную запись пользователя, вы должны предоставить нам реальную и эффективную контактную информацию (включая ваш адрес электронной почты, номер телефона, почтовый адрес и т.д.). После изменения вашей контактной информации вы обязаны обновить ее и поддерживать возможность подключения. 
 
10.2 Мы будем отправлять вам всевозможные уведомления по одному или нескольким из указанных вами выше способов связи, которые могут оказать существенное благоприятное или неблагоприятное воздействие на ваши права и обязанности, поэтому просим своевременно обращать на них внимание. 
 
10.3 Уведомление считается переданным в следующие даты: 
 
– Если оно опубликовано на этом сайте, в блоге и т.д., то датой публикации считается дата фактического вручения.  
 
– SMS-сообщения, успешно доставленные на указанный вами контактный номер телефона, и сообщения электронной почты, успешно доставленные на указанный вами адрес электронной почты, будут считаться фактически врученными.   
 
– Если уведомление направляется через программное обеспечение для социальных коммуникаций, оно будет считаться фактически врученным после успешной доставки. 
 
– Уведомления, отправленные экспресс-почтой, считаются врученными надлежащим образом на пятый календарный день с даты отправки. 
 
– Если вручение осуществляется несколькими способами, действительной считается самая ранняя дата вручения. 
 
10.4 Вы соглашаетесь с тем, что мы имеем право направлять вам определенную информацию, касающуюся данного веб-сайта.  Мы будем отправлять вам электронную версию информации на адрес электронной почты, зарегистрированный вами при создании учетной записи. Вы имеете право запретить рассылку информации в соответствии с действующим законодательством, но если вы это сделаете, мы можем лишить вас некоторых прав на этом сайте. 
 
10.5 Заходя на данный сайт и используя его, вы соглашаетесь с тем, что у вас есть программное и аппаратное обеспечение, необходимое для получения таких уведомлений. Если вы не согласны получать какие-либо уведомления в электронном виде, вам следует прекратить использование или доступ к данному веб-сайту. 
Статья 11 Сотрудничество со следствием
11.1 Если на вашем счете происходят подозрительные операции, незаконные операции, рискованные операции и другие рискованные события, вы соглашаетесь, что мы имеем право предоставить вашу регистрационную информацию, информацию о транзакциях, информацию о личности, логистическую информацию и т.д. на этом сайте в соответствии с требованиями соответствующих судебных органов, органов надзора или сторонних платежных агентств для сотрудничества с расследованием. Кроме того, вы обязаны предоставить дополнительную информацию по нашему запросу, если это необходимо. 
 
11.2 Если проверка системы противодействия отмыванию денег обнаружит, что ваши торговые данные являются аномальными, в целях соблюдения соответствующих законов и правил по борьбе с отмыванием денег и нормативных требований, вы соглашаетесь, что мы имеем право предоставить информацию о ваших транзакциях в органы государственного надзора и сторонние платежные учреждения, включая, но не ограничиваясь, ваше имя, номер счета, название финансовых учреждений счета, торговую историю и так далее. Если мы не обладаем полной информацией о вас, вам необходимо предоставить вышеуказанную информацию в сроки, установленные нами. 
Статья 12 Прекращение использования и компенсация
12.1 Если мы считаем, что какие-либо ваши действия нарушают действующее законодательство, настоящую Политику или другие условия (как определено в разделе “Соблюдение соответствующих условий” настоящей Политики) или наносят ущерб интересам других пользователей, филиалов или нам, включая, но не ограничиваясь мошенничеством, кражей или незаконным присвоением чужого счета, кражей или подделкой номера банковской карты, кражей или незаконным присвоением оборудования чужого платежного терминала. Если произойдут следующие события, мы можем прекратить или приостановить ваш доступ ко всему или части этого сайта без предварительного уведомления с нашей стороны: (1) вы поставили под угрозу безопасность транзакции или счета другого лица; (2) владелец карты отказывается платить; (3) вы отказались сотрудничать со следствием.
 
12.2 Если в результате вашего поведения мы и/или наши аффилированные лица и третьи лица понесли убытки (включая прямые экономические убытки, потерю деловой репутации и косвенные экономические убытки, такие как штрафы, компенсации, гонорары за урегулирование споров, гонорары адвокатов и судебные издержки, выплаченные внешним сторонам), вы обязаны возместить нам и/или аффилированным лицам и третьим лицам все вышеупомянутые убытки.   
 
12.3 Если в результате вашего поведения мы и/или его аффилированные лица и партнеры становятся объектом иска третьей стороны, мы и/или его аффилированные лица и партнеры можем взыскать с вас все убытки после принятия нами денежных выплат и других обязательств перед третьей стороной. 
 
12.4 Если ваше поведение причиняет убытки третьему лицу или вы не выполняете обязательства по возмещению ущерба, вы соглашаетесь поручить нам использовать собственные средства для выплаты вышеуказанной суммы от вашего имени, а вы обязаны вернуть такую сумму и возместить нам все причиненные этим убытки. 
 
12.5 Вы соглашаетесь, что мы и/или наши аффилированные лица могут напрямую зачесть ваши права и интересы по другим соглашениям с нами и/или нашими аффилированными лицами и могут продолжать требовать любые суммы, причитающиеся, но не выплаченные вами. 
Статья 13 Форс-мажор
“Форс-мажор” означает все события, происходящие после исполнения настоящей Политики, которые невозможно предвидеть во время исполнения, наступление и последствия которых неизбежны или непреодолимы, и которые препятствуют полной или частичной реализации настоящего Соглашения любой из сторон. К таким событиям относятся землетрясение, тайфун, наводнение, пожар, война, бунт, гражданские беспорядки, эпидемия или действия правительства (включая, но не ограничиваясь, эмбарго правительства на поставку оборудования, программного обеспечения, технологий, связанных с Продуктом или Услугой, и т.д.), прерывание международных или внутренних перевозок и другие события, считающиеся форс-мажорными в соответствии с действующим законодательством или общей международной деловой практикой. Отсутствие средств у одной из сторон не является форс-мажорным событием. 
 
После наступления форс-мажорных обстоятельств: (1) Сторона, затронутая событием форс-мажора, не считается нарушившей настоящую Политику, если она приостанавливает выполнение настоящей Политики в течение периода задержки, вызванного событием форс-мажора, и не несет ответственности за задержку или невыполнение своих обязательств по настоящей Политике, вызванных событием форс-мажора;  (2) Сторона, пострадавшая от форс-мажорных обстоятельств, должна немедленно уведомить другую сторону, чтобы уменьшить убытки, которые могут быть причинены другой стороне, и должна предоставить доказательства возникновения и предполагаемой продолжительности форс-мажорных обстоятельств в течение 15 рабочих дней после возникновения форс-мажорных обстоятельств; (3) Ответственность за задержку денежных долгов не снимается в связи с форс-мажорными обстоятельствами. 
Статья 14 Разное
4.1 Пожалуйста, обратитесь к Руководству по ремонту за содержанием, не указанным в настоящих Правилах. В случае возникновения противоречий между настоящей Политикой и Руководством по ремонту, настоящая Политика будет иметь преимущественную силу. Мы оставляем за собой право иллюстрировать настоящую Политику.
 
14.2 Каждый из наших центров ремонта по всему миру имеет определенный спектр услуг, подробно описанный в Руководстве по ремонту. Пожалуйста, не забудьте заранее связаться с сотрудниками нашей службы поддержки клиентов, чтобы выбрать наиболее подходящий для вас пункт ремонта.
 
14.3 Мы можем вносить изменения в наши Продукты или Услуги, или в применимые цены на такие Продукты или Услуги. Информация, предоставленная в Интернете в отношении Продуктов и Услуг, может быть устаревшей, и BITMAIN не берет на себя никаких обязательств по обновлению информации, предоставленной в Интернете в отношении таких Продуктов или Услуг.
 
14.4 Вы соглашаетесь, что законы Гонконга, без учета принципов коллизионного права, будут регулировать настоящую Политику и любые споры любого рода, которые могут возникнуть между вами и BITMAIN Technologies Limited.
 
14.5 Любой спор, разногласие, разница или претензия, возникающие из или в связи с настоящим Соглашением, включая существование, действительность, толкование, исполнение, нарушение или прекращение настоящего Соглашения, или любой спор относительно внедоговорных обязательств, возникающих из или в связи с настоящим Соглашением, должны быть переданы и окончательно разрешены в арбитраже, управляемом Гонконгским международным арбитражным центром в соответствии с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ, действующим на момент подачи уведомления об арбитраже. Арбитражное разбирательство будет проводиться на китайском и английском языках. Решение и постановления арбитража будут окончательными и обязательными для сторон по настоящему договору.
 
14.6 Если вы каким-либо образом нарушили или угрожаете нарушить права интеллектуальной собственности BITMAIN, его аффилированного лица, дочерней компании или ее партнеров, BITMAIN может потребовать судебного запрета или другого соответствующего средства правовой защиты в любом суде или арбитражном центре по нашему выбору. Вы соглашаетесь на исключительную юрисдикцию и место рассмотрения дела в таких судах или арбитражных центрах.
 
14.7 Если какое-либо из вышеупомянутых условий будет признано судом или другим судом компетентной юрисдикции недействительным или не имеющим законной силы, такое условие будет ограничено или устранено в минимально необходимой степени и заменено действительным положением, которое наилучшим образом воплощает намерение условия, так что условия останутся в полной силе и действии.
 
14.8 Соблюдение соответствующих условий: Вы также должны соблюдать положения и условия на этих веб-страницах: Политика использования продукта (см.: Условия использования) и Политика конфиденциальности (см.: Положение о конфиденциальности BITMAIN). Некоторые услуги на этом сайте (включая, но не ограничиваясь, услугой онлайн-оплаты) предоставляются нашими деловыми партнерами. Когда вы пользуетесь такими услугами, вы также должны соблюдать правила, условия и соглашения, предоставленные этими деловыми партнерами в отношении конкретной услуги (совместно именуемые “Другие применимые условия”).

Обратите внимание, что это машинный перевод оригинального текста, не заверенный юридически.